عبادت عمومی از یکشنبه 6 دسامبر از سر گرفته می شود.

10.30 صبح در Venerate Bede ، جاده غربی.

</s></s>

روز یکشنبه به ما بپیوندید>

</s></s>

ما اقدامات فاصله اجتماعی را در نظر گرفته ایم. ما همچنین هر یکشنبه صبح سرویس را به همراه پادکست از پیش ضبط شده خود در اینجا پخش جریانی خواهیم کرد >

</s></s>

سنت جیمز ' نیز برای نماز خصوصی هر چهارشنبه 10 صبح - 13:00 باز است.

covid vaccine fight.png
Covid guidance in church - updated July 2021

No doubt you will have heard that covid restrictions are being relaxed. As case rates are still high in our area you won't see too much change just yet! But we do have plans to reintroduce activities.

 

Find all the info here >

Most importantly - please get your vaccine if you haven't yet! And stay at home if you develop covid symptoms.

 

چه کسی؟

رئیس تیم:
دیوید کرکوود

0191 273 5356
adkcc@aol.com


دیوید در آوریل 2016 به سنت جیمز پیوست ، پیش از این رئیس تیم North Shields بود. او که از گریمسببی است ، وی پیش از مهاجرت به شمال شرق و در نزدیکی خانواده ، در کلیساهای لینکلن ، لندن و کنت کار می کرده است. او با السپت ازدواج کرده است و آنها چهار فرزند کم و بیش بزرگ دارند. بزرگترین آنها با همسرش هیرومی در ژاپن زندگی می کند و پس از بازدید در سال 2015 ، این یک تلاش نه چندان موفق اما در حال یادگیری ژاپنی را القا کرده است.
دیوید دوچرخه سواری مشتاق است ، بنابراین اگر به نظر می رسید دور بنول سوار است ، به او موج بزنید!

دستیار سرپرست:
کریس مینچین

07792267223
revd@chrisminchin.com

کریس در نیوکاسل بزرگ شد و هنگامی که یکی از دوستانش او را برای اولین بار به کلیسا برد ، در نوجوانی ایمان پیدا کرد. او پس از زندگی در شهرهای مختلف بسیار خوشحال است که به شمال شرقی بازگشت و در تیم بنول و اسکات وود کار می کند.
وی در کالج رستاخیز ، میرفیلد برای وزارت آموزش دید ، اما قبل از آن کریس به عنوان یک هنرمند کار می کرد و در مجسمه سازی در کالج سلطنتی هنر آموزش دید. همیشه ساختن هنر قسمت بزرگی از زندگی او خواهد بود. او همچنین مسافرت را دوست دارد و از گم شدن در کشورهای دیگر لذت می برد.

نگهبانان کلیسا:
پت یانگ

0191 273 3738

پت بعداً از مدرسه مهد کودک جاده اتکینسون که 43 سال در آنجا کار می کرد بازنشسته شد و در ماه مه 2017 به عنوان سرپرست کلیسا انتخاب شد. پت عاشق نواختن گیتار است و به رهبری عبادت در کلیسا کمک می کند. او همچنین خزانه دار پروژه همسایه خوب در Pendower است.

</s></s>

کریستینا ویلسون

0191 272 7282

کریستینا در مه 2018 به عنوان سرپرست کلیسا انتخاب شد. او همچنین در دهه 1980 به سنت جیمز پیوست و یکی از اعضای متعهد جماعت ما است ، که مهمترین نگرانی او مراقبت از ساختمان شگفت انگیز ما است. کریستینا همچنین یکی از اعضای گروه موسیقی است و باشگاه سه شنبه ناهار را اداره می کند.

ایمیل: stjames@benwellscotswood.com

</s></s>

خواننده:
ترز ویلکینسون
تلفن: 0191 272 4831

ترزی از دهه 1980 به سنت جیمز می آید و همیشه نقشی فعال در زندگی کلیسا و تیم بنول داشته است.
ترزی در سال 2014 خواننده شد و خدمات را هدایت می کند ، تبلیغ می کند ، یک گروه مطالعه کتاب مقدس را هدایت می کند و یکی از اعضای گروه موسیقی است.
ترزی تمام وقت در یک مدرسه متوسطه بزرگ در نیوکاسل کار می کند.

 

همه سرویس های دیگر در حال حاضر به دلیل Covid-19 به حالت تعلیق درآمده اند ، اطلاعات زیر فقط برای مرجع است:

نماز شب در سنت مارگارت

هر یکشنبه ساعت 6.30 عصر

عصرهای یکشنبه یک نماز کوتاه و کم نظیر (کمتر از 30 دقیقه) با نماز عصر داریم. وقت آن است که در حضور خدا سپری کنیم و لحظه ای به استراحت و تأمل در زندگی بپردازیم.

پیوند مقدس BCP در سنت جیمز

9.30 صبح هر پنجشنبه

و ساعت 8 صبح ، یکشنبه اول ماه

برای آن دسته از شما که عاشق زبان سنتی زیبا و خدماتی قابل تأمل هستید. ما از کتاب دعای مشترک - کتاب دعایی که کلیسای انگلیس را که امروز می شناسیم تشکیل داد. این سرویس حدود 30 دقیقه طول می کشد.

</s></s>

عبادت مقدس ترجمه فارسی در بنده محترم

هر سه شنبه ساعت 10 صبح

هرکسی می تواند به ما بپیوندد و از فارسی زبانان استقبال می شود. ما از خوانش های یکشنبه گذشته استفاده می کنیم تا به فارسی زبانان این فرصت را بدهیم تا به عمق آنچه آموخته ایم ، بپردازیم.

نماز صبح در بنده بزرگوار

8.45 صبح روزهای سه شنبه و چهارشنبه

و هرکسی خوش آمدید که برای این سرویس 20 دقیقه ای برای شروع روز خود در نماز به ما بپیوندید.

</s></s>

نماز صبح BCP

ساعت 9 صبح هر پنجشنبه

از کتاب نماز مشترک - کتاب دعای تاریخی آنگلیکان با زبان سنتی زیبا.

جشنواره ها و مناسبت های خاص

ما همیشه طیف گسترده ای از خدمات را برای جشنواره ها ، روزهای مقدس و سایر مناسبت ها - کریسمس ، عید پاک ، یادبود و غیره و در طول سال داریم و چهار کلیسای ما برای سایر موارد با هم عبادت می کنیم. ما در نزدیکی زمان این موارد را تبلیغ خواهیم کرد ، بنابراین این فضا را تماشا کنید.

</s></s>

کلیسای کثیف

2-4 عصر ، شنبه ها در نیمه ترم و تعطیلات مدرسه
یک سرویس سرگرم کننده برای همه کودکان در سن دبستان و والدین ، ​​مراقبان یا سایر اعضای خانواده. هر زمان که مدرسه را به پایان رسانید همراه باشید و با ما در ساختن مشاجره با صنایع دستی ، آواز ، و داستان های کتاب مقدس و موارد دیگر همراه شوید!

</s></s>

همه سرویس های دیگر در حال حاضر به دلیل Covid-19 به حالت تعلیق درآمده اند ، اطلاعات زیر فقط برای مرجع است:

نماز شب در سنت مارگارت

هر یکشنبه ساعت 6.30 عصر

عصرهای یکشنبه یک نماز کوتاه و کم نظیر (کمتر از 30 دقیقه) با نماز عصر داریم. وقت آن است که در حضور خدا سپری کنیم و لحظه ای به استراحت و تأمل در زندگی بپردازیم.

پیوند مقدس BCP در سنت جیمز

9.30 صبح هر پنجشنبه

و ساعت 8 صبح ، یکشنبه اول ماه

برای آن دسته از شما که عاشق زبان سنتی زیبا و خدماتی قابل تأمل هستید. ما از کتاب دعای مشترک - کتاب دعایی که کلیسای انگلیس را که امروز می شناسیم تشکیل داد. این سرویس حدود 30 دقیقه طول می کشد.

</s></s>

عبادت مقدس ترجمه فارسی در بنده محترم

هر سه شنبه ساعت 10 صبح

هرکسی می تواند به ما بپیوندد و از فارسی زبانان استقبال می شود. ما از خوانش های یکشنبه گذشته استفاده می کنیم تا به فارسی زبانان این فرصت را بدهیم تا به عمق آنچه آموخته ایم ، بپردازیم.

نماز صبح در بنده بزرگوار

8.45 صبح روزهای سه شنبه و چهارشنبه

و هرکسی خوش آمدید که برای این سرویس 20 دقیقه ای برای شروع روز خود در نماز به ما بپیوندید.

</s></s>

نماز صبح BCP

ساعت 9 صبح هر پنجشنبه

از کتاب نماز مشترک - کتاب دعای تاریخی آنگلیکان با زبان سنتی زیبا.

جشنواره ها و مناسبت های خاص

ما همیشه طیف گسترده ای از خدمات را برای جشنواره ها ، روزهای مقدس و سایر مناسبت ها - کریسمس ، عید پاک ، یادبود و غیره و در طول سال داریم و چهار کلیسای ما برای سایر موارد با هم عبادت می کنیم. ما در نزدیکی زمان این موارد را تبلیغ خواهیم کرد ، بنابراین این فضا را تماشا کنید.

</s></s>

کلیسای کثیف

2-4 عصر ، شنبه ها در نیمه ترم و تعطیلات مدرسه
یک سرویس سرگرم کننده برای همه کودکان در سن دبستان و والدین ، ​​مراقبان یا سایر اعضای خانواده. هر زمان که مدرسه را به پایان رسانید همراه باشید و با ما در ساختن مشاجره با صنایع دستی ، آواز ، و داستان های کتاب مقدس و موارد دیگر همراه شوید!

</s></s>

خدمات چگونه هستند؟

شما چه می دانید چه اعتقادی دارید یا نه ، یا فقط کنجکاو هستید از شما استقبال می کنیم. اگر به کمک نیاز دارید یا سوالی دارید ، می توانید روزانه از ما بپرسید یا در هر زمان با ما تماس بگیرید.

</s></s>

اگر با کلیسا آشنا نیستید نگران نباشید. همانطور که احساس راحتی می کنید می توانید تماشا کنید ، گوش دهید و به آن بپیوندید. معمولاً ما برای ادیان مقدس ، یا جماعت شادی یا عشای ربانی ملاقات می کنیم - هرچه آن را بخوانید ، اعتقاد به اینکه خدا در واقعیت عادی با ما ملاقات می کند قلب زندگی جامعه ماست.

</s></s>

در طول Covid-19

ما اقدامات زیادی را برای ایمن نگه داشتن شما انجام داده ایم ، محلول بهداشتی دستی وجود دارد و صندلی ها 2 متر از هم فاصله دارند. می توانید تمام اطلاعات را در اینجا بیابید>

اگر می توانید ، به ما اطلاع دهید که قصد آمدن دارید ، این امر در ردیابی تماس به ما کمک می کند و اطمینان حاصل می کند که فضای کافی داریم. به ما اطلاع دهید که می آیید>

</s></s>

وقتی رسیدم

نگران ورود به خانه نباشید ، اگر در بسته است فقط به این دلیل که بیرون آن سرد است! از شما خواسته می شود که دستان خود را پاکسازی کنید. برگه های سرویس روی هر صندلی قرار می گیرد. در صورت داشتن هرگونه سوال در مورد خدمات می توانید از پیشواز سال کنید.

</s></s>

ارتباط گرفتن

کشیش که ماسک صورت خود را به شما می زند ، ارتباط برقرار خواهد شد. اگر ترجیح می دهید نعمتی داشته باشید ، دستان خود را کنار هم نگه دارید و سر خود را به حالت خمیده درآورید ، نیازی به اشتراک نیست.

اگر به نان بدون گلوتن احتیاج دارید فقط کسی را قبل از سرویس مطلع کنید.

کودکان و خانواده ها

کودکان از پیوستن به ما بسیار استقبال می کنند و به اندازه سایر اعضای بزرگسال جماعت ما از آنها ارزش زیادی برخوردار است. متأسفانه ، برای لحظه ای ، منطقه کودکان برای جلوگیری از خطر عفونت بسته شده است. ما غالباً فعالیتهایی ویژه آنها داریم و در آن زمان به آنها اطلاع خواهیم داد.

خانواده ها می توانند کنار هم بنشینند - شما باید صندلی ها را به هم نزدیک کنید و دوباره آنها را بگذارید!

</s></s>

مجموعه ها

ما همیشه سپاسگزار کمکهای مالی هستیم ، اما شما در کلیساهای ما بدون هیچ گونه فشار و انتظاری برای استقبال استقبال می کنید.

در حال حاضر در حین انجام خدمات هیچ گونه جمع آوری وجود ندارد ، ما از مردم می خواهیم که در صورت امکان یک سفارش ثابت تنظیم کنند یا به صورت دیجیتال بدهند ، یا در پشت کلیسا یک کاسه وجود دارد که چیزی را به صورت فیزیکی می دهد.

شما چه می دانید چه اعتقادی دارید یا نه ، یا فقط کنجکاو هستید از شما استقبال می کنیم. اگر به کمک نیاز دارید یا سوالی دارید ، می توانید روزانه از ما بپرسید یا در هر زمان با ما تماس بگیرید.

</s></s>

اگر با کلیسا آشنا نیستید نگران نباشید. همانطور که احساس راحتی می کنید می توانید تماشا کنید ، گوش دهید و به آن بپیوندید. معمولاً ما برای ادیان مقدس ، یا جماعت شادی یا عشای ربانی ملاقات می کنیم - هرچه آن را بخوانید ، اعتقاد به اینکه خدا در واقعیت عادی با ما ملاقات می کند قلب زندگی جامعه ماست.

</s></s>

در طول Covid-19

ما اقدامات زیادی را برای ایمن نگه داشتن شما انجام داده ایم ، محلول بهداشتی دستی وجود دارد و صندلی ها 2 متر از هم فاصله دارند. می توانید تمام اطلاعات را در اینجا بیابید>

اگر می توانید ، به ما اطلاع دهید که قصد آمدن دارید ، این امر در ردیابی تماس به ما کمک می کند و اطمینان حاصل می کند که فضای کافی داریم. به ما اطلاع دهید که می آیید>

</s></s>

وقتی رسیدم

نگران ورود به خانه نباشید ، اگر در بسته است فقط به این دلیل که بیرون آن سرد است! از شما خواسته می شود که دستان خود را پاکسازی کنید. برگه های سرویس روی هر صندلی قرار می گیرد. در صورت داشتن هرگونه سوال در مورد خدمات می توانید از پیشواز سال کنید.

</s></s>

ارتباط گرفتن

کشیش که ماسک صورت خود را به شما می زند ، ارتباط برقرار خواهد شد. اگر ترجیح می دهید نعمتی داشته باشید ، دستان خود را کنار هم نگه دارید و سر خود را به حالت خمیده درآورید ، نیازی به اشتراک نیست.

اگر به نان بدون گلوتن احتیاج دارید فقط کسی را قبل از سرویس مطلع کنید.

کودکان و خانواده ها

کودکان از پیوستن به ما بسیار استقبال می کنند و به اندازه سایر اعضای بزرگسال جماعت ما از آنها ارزش زیادی برخوردار است. متأسفانه ، برای لحظه ای ، منطقه کودکان برای جلوگیری از خطر عفونت بسته شده است. ما غالباً فعالیتهایی ویژه آنها داریم و در آن زمان به آنها اطلاع خواهیم داد.

خانواده ها می توانند کنار هم بنشینند - شما باید صندلی ها را به هم نزدیک کنید و دوباره آنها را بگذارید!

</s></s>

مجموعه ها

ما همیشه سپاسگزار کمکهای مالی هستیم ، اما شما در کلیساهای ما بدون هیچ گونه فشار و انتظاری برای استقبال استقبال می کنید.

در حال حاضر در حین انجام خدمات هیچ گونه جمع آوری وجود ندارد ، ما از مردم می خواهیم که در صورت امکان یک سفارش ثابت تنظیم کنند یا به صورت دیجیتال بدهند ، یا در پشت کلیسا یک کاسه وجود دارد که چیزی را به صورت فیزیکی می دهد.

 
Image by marianne bos

Accessibility

The welcome team at services will be more than happy to assist you during your visit. If you would like to inform us in advance that you are interested in coming please click here. Please don't hesitate to get in touch with us!

We are always trying to make our services as accessible as possible, if there are any other ways we can improve things then don't be afraid to let us know.

 

  • All our buildings are wheelchair accessible

  • Accessible toilets are available at St James', St Margaret's, and the Venerable Bede. 

  • We do have sound systems in our churches to help those with hearing impairments, but we apologise that these can be unreliable and we hope to improve this soon.

  • We will make an effort to ensure those who lip-read can follow along.​

Live Stream:

Sadly we currently don't have the capability to provide captions on our Live stream (though we hope to change this!) but you are most welcome to come in person to the 10:30am service at St James and we will be happy to accommodate you the best we can.